miércoles, 7 de septiembre de 2016

UN AMOR DE BOTÓN - Pauline Carlioz

Título: Un amor de botón
Autora: Pauline Carlioz 
Editorial: Combel


La señorita Enriqueta es una joven muy coqueta.
El señor Gabriel va siempre como un pincel.
Ambos estrenan abrigo y salen a pasear.
Pero... ¡ay, qué desventura!
¡Un botón se ha dado a la fuga!
Y lo salen a buscar:
Quién sabe adónde los llevarán los hilos del destino...

"Un amor de botón" nos cuenta 2 historias paralelas con un único final. El formato es muy especial, es un libro de gran tamaño, cerrado con un botón (no podría ser de otra manera...) que se abre y se convierte en dos mini-álbumes: el izquierdo dedicado a Enriqueta y el derecho para Gabriel.

La historia rimada es preciosa, si a los adultos nos encantan las historias de amor ¿por qué no les van a gustar a los niños? El amor, como la vida, es un juego de azar que nos une a las personas a través de las sorpresas más inesperadas y de hilos invisibles que nos hacen acercarnos a aquellas que son afines.


Pero el fuerte de este álbum, es su formato tan peculiar y  las ilustraciones. Son sencillamente geniales, realizadas con pinturas de madera y la técnica del collage, dan ganas de acariciarlas una a una como si fuera un libro de texturas.


Un libro fantástico para los más pequeños, pero ideal para regalar a un adulto.
Combel lo resumen muy bien:

Dos libros bajo un gran corazón,
dos botones cosidos con mucho amor.

lunes, 5 de septiembre de 2016

EL SECRETO - Éric Battut

Título: El secreto
Autor: Éric Battut
Editorial: Kókinos


Un ratoncito encuentra algo y lo esconde bien escondido. Cuando la ardilla, el erizo, la tortuga o la ranita le preguntan qué es lo que ha escondido, el ratoncito responde: "Es mi secreto, no lo diré jamás". Sólo que hasta los secretos mejor guardados crecen demasiado y al final se descubren. 

Un libro sencillo que crece a medida que se van pasando páginas. Su texto simple y la escasez de sus dibujos nos puede llevar a pensar en que es un libro aburrido o que no va a atrear la suficiente atención de los niños, pero nada más lejos de la realidad.



En mi opinión, sucede todo lo contrario: concentra la atención y la mirada en lo realmente importante. El texto cuenta la historia y el dibujo guarda el secreto (relativamente, pues la "O" de secreto es sustituida por el propio secreto).
Escrito en letra mayúscula, el formato del texto hace un guiño a cada animal con el que se encuentra el ratón, pues comparten color.


Con una fina ironía, que sólo puede captar un adulto, pone de relevancia la importancia del factor tiempo a la hora de guardar un secreto... Vamos, que como dice Benjamin Franklin: "Tres podrían guardar un secreto si dos de ellos hubieran muerto" y eso, es algo que sólo tenemos claro "los mayores".

En definitiva, un libro muy cuidado por su color, su dibujo y su texto. Su esquema sencillo y repetitivo, el hecho de que los protagonistas sean animales y la facilidad de la historia lo hace irresistible para cualquier niño.


Bonus Track: Eric Battut ha realizado muchos libros similiares a "El secreto"... ¡Ya los iremos viendo!


sábado, 3 de septiembre de 2016

EMOCIONES Y SENTIMIENTOS - Roberto Piumini y AnnaLaura Cantone

Título: Emociones y sentimientos
Autores: Robierto Piumini y AnnaLaura Cantone
Editorial: Edelvives


"Emociones y sentimientos" se aleja bastante de los libros sobre emociones que están tan de moda últimamente, ya que se acerca más al trato de las emociones desde un punto de vista "biológico", por decirlo de algún modo. No trata las emociones al uso: tristeza, alegría, enfado, etc. sino las respuestas que da el cuerpo sufrirlas: llanto, estornudo, tos nerviosa, hipo...
Veamos un ejemplo para enteder mejor como trabajan los sentimientos en este álbum.


PIS EN LA CAMA

Cuando se duerme, y cuando se sueña, 
a veces el pis se escapa por el pijama:
sale inesperadamente de la cama,
moja la sabana, y allí se queda.

Es como si un grifo se hubiera abierto
dentro del cuerpo y estuviera saliendo
poco o mucho pis; esto es lo cierto,
mientras tanto tu sigues durmiendo.

Pasa porque, quizás, alguna cosa 
del dia anterior te ha soliviantado; 
tu mente, aunque duerma, está nerviosa:
duermes, sí, pero estás algo asustado.

A muchos, de pequeños, les sucedía.
Si pregúntas, mamá y papá te dirán 
que cuando eran niños también ocurría:
sólo es un poco de pis, nada más.

Como vemos, está escrito en poesía y con gran sensibilidad trata de normalizar diferentes manifestaciones del cuerpo. Encontramos: palpitaciones, rubor, picor, llanto, tartamudeo, estornudo, dolor de tripa, hipo, bostezo, pis en la cama, rabia, agresividad, tos nerviosa, suspiros e inquietud. 


Las ilustraciones son fantásticas. Me encanta el estilo de AnnaLaura Cantone por la riqueza expresiva de sus dibujos, muy modernos y en los que mezcla diferentes técnicas artísticas y por lo bien que complementan las poesías. 

En definitiva, es un libro difícil, para leer en pequeñas dosis e ir desgranandolo poco a poco. Yo no lo recomiendo para niños de menos de 6 años ya que usa un vocabulario complejo y un grado de abstracción bastante alto aunque, bien adaptado, puede servir para cualquier edad.