EL PEQUEÑO CONEJO BLANCO - Xosé Ballesteros

Título: El pequeño conejo blanco
Autor: Xosé Ballesteros
Ilustrador: Óscar Villán
Editorial: Kalandraka

Érase una vez un pequeño conejo blanco.

Un día fue a buscar coles a la huerta para hacer un caldo.

Cuando el pequeño conejo blanco volvió a su casa,

se encontró con la puerta cerrada y llamó... 

El álbum de "El pequeño conejo blanco" ha sido una de mis últimas adquisiciones. Hace mucho tiempo que sabía de su existencia pues se editó por primera vez en 1998, pero no había llamado mi atención por sus ilustraciones simples y sencillas... ¡y eso que fue Premio Nacional de Ilustración en 1999! No obstante, debido a su fama me decidí a adquirirlo y ha sido todo un éxito en mi clase de 3 años.

Tras investigar un poco, la historia está basada en un cuento popular portugués y ya sabemos que los cuentos populares siempre triunfan, y este no es para menos. Está claro que en esta ocasión mi "ojo adulto" no ha estado demasiado fino, porque lo principal de un álbum es que guste al público al que se dirige... ¡y esa premisa la cumple de sobra!

Trata sobre un conejo blanco que va al huerto a por coles y cuando llega a su casa se la encuentra ocupada por una cabra, que no sólo no le deja entrar, sino que encima le amenaza. El conejo muy asustado pedirá ayuda a otros animales, que al igual que él, tienen miedo de hacerle frente. Hasta que se cruza con una hormiga, el más insignificante de los animales, que decide hacerle frente y logra recuperar la casa del conejo. De nuevo, como sucede en muchos cuentos populares, el más pequeño es el más valiente e ingenioso.

Este cuento de fórmula y rimado, se construye a través de las preguntas y respuestas repetitivas del conejo y los animales.
Las ilustraciones, aunque para mi no son demasiado atractivas, gustan a los niños por su simpleza y porque acompañan muy bien al relato. Además, el tamaño de los animales y la desproporción acompañan la idea de animales grandes y pequeños, y como estos últimos pueden tener más valor e inteligencia para vencer la "superioridad física" de los mayores.

En conclusión, aunque "El pequeño conejo blanco" no sea de los libros más atractivos a primera vista, el mensaje que esconde y su sencillez hace que los más pequeños se identifiquen con el conejo y disfruten muchísimo de este relato. Muy recomendado...

LA CEBRA CAMILA - Marisa Núñez

Título: La cebra Camila
Autora: Marisa Núñez 
Editorial: Kalandraka

Allá donde se acaba el mundo,

en el país donde da la vuelta el viento,

vivía una pequeña cebra llamada Camila. 

"La cebra Camila" es uno de esos libros que ya puede considerarse un clásico de la literatura infantil. Fue publicado por primera vez en el año 2000 y ha sido reeditado 19 veces en 18 años... ¡Camila ya es mayor de edad!.

Narra la historia de una cebra que un buen día decide no hacer caso a los consejos de su madre y sale de su casa sin tirantes ni calzones y como en aquel lugar el viento era tan travieso Camila pierde siete de sus rayas. 

Desde ese momento, Camila emprende un camino en el que derramará siete lágrimas (una por cada raya perdida) y en el que se encuentra con siete animales que no dudan en ayudarla y regalarla un pedacito de ellos.  

En definitiva, es un precioso relato cargado de valores tales como la empatía, la solidaridad y la generosidad. Pero además, alude directamente a lo que supone hacerse mayor: la rebeldía, la independencia, la autonomía... y a pesar de todo la incodicionalidad de la familia. Cuando Camila regresa a casa, su madre en vez de regañarla, se muestra comprensiva con su "proceso natural" de crecimiento. 

Es un cuento que encanta a los más pequeños pues su estructura es sencilla, repetitiva y acumulativa. Además, también tiene rima lo que facilita que se lo terminen aprendiendo de memoria. 

Después de este cuento siempre me gusta proponerles una actividad grupal en la que cada uno le regala una raya a la cebra Camila. Lo hago en papel continuo o bien en la PDI... ¡y les encanta! Una forma perfecta de integrarles en el cuento y hacerles participes de sentimientos como la cooperación y la ayuda. 

NADARÍN - Leo Lionni

Título: Nadarín
Autor: Leo Lionni
Editorial: Kalandraka

"¡Ya lo tengo! ¡Nadaremos muy juntos,

como si fuesemos el pez más grande del mar!"

Nadarín es un pez que vive feliz y despreocupado en su banco de pequeños peces rojos, en un rincón cualquiera del mar. Aunque él no es igual que el resto de sus hermanos: es de color negro y nada mucho más rápido que cualquier otro. Por eso, el día que un gran atún les ataca, él es el único superviviente.

A partir de entonces, nada solo por el océano, perdido y atemorizado. Pero en su deambular, va descubriendo un mundo desconocido para él: medusas, langostas, anémonas… la increíble belleza del mar se despliega ante sus ojos y, poco a poco, recupera la confianza y la alegría.

Un día encuentra un banco de peces de su misma especie que viven escondidos y asustados ante un posible ataque del gran atún. Nadarín les convence de que, por mucho miedo que tengan, no pueden perderse las maravillas que les ofrece la vida.

Pero, antes de abandonar su escondite, deben urdir un plan para derrotar a su enemigo: nadar muy juntos, como si fueran el pez más enorme del mar.

Nadarín es un canto a la vida, al vivir sin miedo, al disfrutar de las cosas bonitas en compañia, con la ayuda de los demás. La verdad, es que es un libro que no entra por los ojos.
Está realizado en acuarelas que nos sumergen en un paisaje submarino con su rocas, peces y plantas, en los que Leo Lionni incrusta pececillos estampados, que de primeras, no llaman la atención.
Nunca hubiera elegido este libro si no me hubiera enamorado de su historia y del mensaje de compañerismo y solidaridad que hace llegar a los niños.

Me parece un cuento genial para enseñar valores y educación emocional: la tristeza por estar sólo, la alegría de encontrate con otros, el trabajo en equipo como forma de solucionar problemas, el ser capaz de encontrar belleza en las pequeñas cosas...
Podemos encontrar gran cantidad de ideas y recursos en internet, por supuesto, para trabajar en grupo. Os dejo algunas ideas que me han parecido muy originales:

Canción NADARIN

Nada, nada, Nadarín

es un pez muy chiquitín,

muy distinto a los demás,

es un pez muy especial.

GLUP, GLUP, GLUP, GLUP,

descubrió un nuevo mundo,

GLUP,GLUP, GLUP, GLUP,

un mundo fenomenal,

GLUUUUUUUUUP

Disfraz de Nadarín... ¡Fácil y de lo más original!

Juego de Nadarín, para el aula de psicomotricidad

Y por supuesto, el clásico mural, pero este realizado con manos.

En definitiva, si el pez grande se come al pequeño,

siempre ganará la unión a la fuerza.

DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS - Maurice Sendak

Título: Donde viven los monstruos
Autor: Maurice Sendak
Editorial: Alfaguara Infantil

 

"Donde viven los monstruos" es quizá el álbum ilustrado más conocido, un clásico vigente en nuestros días.

Fue escrito e ilustrado por Maurice Sendak en el año 1963 y no dejó indiferente a nadie (del mismo modo sucedió con "La cocina de noche" del que haré entrada próximamente). Fue duramente criticado por padres y pedagogos porque los dibujos de los monstruos podían asustar a los pequeños, Su opinión al respecto era bien distinta:

"Los niños, me consta, desgastan los ejemplares en las bibliotecas y los releen constantemente en sus casas. Algunos me han enviado dibujos de sus propios monstruos, que hacen de los míos ositos de peluche. Todavía no he tenido noticia de ningún niño al que le haya asustado el libro".

“Los adultos son personas que tienden a sentimentalizar la infancia, a ser sobreprotectores y a pensar que los libros para niños han de amoldar y conformar la mente a los modelos aceptados de comportamiento, logrando niños sanos, virtuosos, sabios y felices”. (1)

Es evidente, que en la actualidad, los padres y educadores tenemos una mente mucho más abierta.

El libro cuenta la historia de Max, un niño travieso y sensible que se siente incomprendido en casa y se escapa al lugar donde viven los monstruos. Max aterriza en una isla donde se encuentra con unas criaturas extrañas cuyas emociones son tan salvajes e imprevisibles como sus acciones.
Los monstruos desean desesperadamente tener un líder para guiarles, y Max los amansa con el truco de mirar fijamente a los ojos amarillos. Max resulta ser el más monstruo de todos. Cuando le coronan rey, promete crear un lugar en el que todo el mundo sea feliz... ¡qué empiece la fiesta monstruo!.
Pronto descubre Max que no es tan fácil reinar en su reino y que las relaciones allí son más complicadas de lo que en un principio parecían. Y les mandó a la cama sin cenar... y volvió a su habitación, donde su cena lo estaba esperando y todavía estaba caliente.

Las ilustraciones son simplemente mágicas, acompañan el ritmo del texto y se agrandan para dar intensidad y movimiento a la historia. Del mismo modo que Max conquista la isla y se hace "rey", las ilustraciones van ganando espacio al texto, para volverse a encoger cuando regresa a su habitación.

Los dibujos son sencillos y figurativos. Están realizados con plumilla y coloreados con tonos tierra, y acompañan a la perfección la imaginación de los más pequeños.

Además de encontrar este libro en muchísimos idiomas y formatos, existe también una película basada en la historia.

Durante mis prácticas, fui a ver al cine con niños de 1º de Primaria. La verdad es que a mi me conquistó: los monstruos están hechos genial, la banda sonora es fantástica, el inicio resulta bastante coherente... pero a los niños, la verdad, se les quedó un poco grande y larga. Es complicado que entiendan en un contexto como el cine, que no permite pausas ni explicaciones, que todos tenemos "monstruos internos" que debemos conocer y controlar. Es probable, que en otro entorno, hubiera funcionado mejor...

Actualmente, la editorial Kalandraka esta reeditando muchos de los títulos de Sendak, así que es un buen momento para hacerse con todos... ¡Tendré que empezar a hacer hueco en la estantería!

(1) Citado por Sergio Andricaín en Ilustradores de literatura infantil y juvenil (Medellín, Comfenalco, 1998).

Bonus Track: Terrible Yellow Eyes es una proyecto de Corey Goodbey en el que recopila una colección de obras inspiradas en el libro Donde viven los monstruos. Los artistas que han contribuido comparten su amor y admiración por la obra de Sendak. Las piezas son un homenaje a su vida y su legado.

FREDERICK - Leo Lionni

Título: Frederick
Autor: Leo Lionni
Editorial: Kalandraka

Una familia de ratones recoge provisiones y todos trabajan, excepto Frederick, que aparentemente no hace nada. Pero sin que los demás lo sepan, él también se aprovisiona: rayos de sol, colores, palabras… Cuando llega el invierno, sus compañeros reconocen que su misión poética había sido esencial para que los ratones sobrellevaran mejor la crudeza de la estación invernal. Y así Frederick es aceptado tal y como es.

"Frederick" es una preciosa reinterpretación de la clásica fábula de "La cigarra y la hormiga", pero esta vez el resto de ratones, lejos de juzgar a Frederick, le permiten mantener su posición pasiva ante el trabajo y se interesan por su increíble mundo interior. Los ratoncillos saben que es importante alimentar el cuerpo con maíz y trigo, pero también su alma con poesías, recuerdos y cosas bonitas.

Las ilustraciones son muy sencillas, Leo Lionni utiliza acuarelas, lápices de colores y la técnica del collage. Por eso, si queréis construir vuestro propio Frederick como el autor, podéis descargarlo de la página de Randon House Kids y montarlo junto a vuestros alumnos... ¡Les encantará!

Si queréis saber un poco más sobre este libro, podéis ver el siguiente video:

UN BICHO EXTRAÑO - Mon Daporta y Óscar Villán

Título: Un bicho extraño
Autores: Mon Daporta y Óscar Villán
Editorial: Factoria K de Libros - Kalandraka

"Un bicho extraño" es quizá uno de mis álbumes ilustrados favoritos y que ha inspirado el nombre del blog.

Escrito en verso, de pasta dura, y con una estructura de nunca acabar; es un libro muy divertido que no logro comprender porque no es más conocido.

La historia empieza con un bicho muy raro parecido a un huevo al que página tras página le van saliendo orejas, patas, cola... hasta convertirse en una especie de ratón. Pero... " al darle la vuelta al cuento" nuestro bicho extraño se desprende de su ojos, orejas, bigotes... hasta volver a ser un huevo. Entonces, "al darle la vuelta al cuento" podemos empezar a contarlo de nuevo.

Las ilustraciones son muy sencillas, lo que facilita la creación de material. El curso pasado, cuando mis niños tenían 3 años, tuvimos durante un tiempo un enorme "Bicho extraño" realizado en cartulina plastificada y  una caja con ojos, cola, orejas... ¡Les encantaba contar el cuento ellos solitos y poner y quitar las piezas con velcro!